Behaviors associated with breeding are seasonally modulated in a variety of species. These changes in behavior are mediated by sex steroids, levels of which likewise vary with season. The effects of androgens on behaviors associated with breeding may in turn be partly mediated by the nonapeptides vasopressin (VP) and oxytocin (OT) in mammals, and vasotocin (VT) in birds. The effects of testosterone (T) on production of these neuropeptides have been well-studied; however, the regulation of VT receptors by T is not well understood. In this study, we investigated steroid-dependent regulation of VT receptor (VTR) mRNA in a seasonally breeding songbird, the white-throated sparrow (Zonotrichia albicollis). We focused on VTR subtypes that have been most strongly implicated in social behavior: V1a and oxytocin-like receptor (OTR). Using in situ hybridization, we show that T-treatment of non-breeding males altered V1a and OTR mRNA expression in several regions associated with seasonal reproductive behaviors. For example, T-treatment increased V1a mRNA expression in the medial preoptic area, bed nucleus of the stria terminalis, and ventromedial hypothalamus. T-treatment also affected both V1a and OTR mRNA expression in nuclei of the song system; some of these effects depended on the presence or absence of a chromosomal rearrangement that affects singing behavior, plasma T, and VT immunolabeling in this species. Overall, our results strengthen evidence that VT helps mediate the behavioral effects of T in songbirds, and suggest that the chromosomal rearrangement in this species may affect the sensitivity of the VT system to seasonal changes in T.